Prevod od "ostalima da" do Italijanski


Kako koristiti "ostalima da" u rečenicama:

Misliš da smo neke doveli da poginu, a ostalima da kažemo da se okrenu i odu?
Li abbiamo portati qui perchè alcuni morissero e gli altri fuggissero?
Reci tim ostalima da budu pažljivi sa pištoljima.
Di' agli altri di fare attenzione con le pistole.
ja æu da va dokažem, i svima ostalima da je ta devojka sirena!
Proverò a lei e a tutti gli altri che quella ragazza è una sirena.
Tvoj posao æe biti da kažeš ostalima da smrt dolazi po njnih... veèeras.
Di' a quei bastardi che la morte gli farà visita. Stanotte.
Reci Ortizu i ostalima da pokupe svoje stvari i odu.
Di' a Ortie' e alla sua squadra di lasciare casa di Rhyme.
Ali, Rièarde, mislim da ne bi trebali ostalima da kažemo za ovo.
Ma, Richard, penso che non dovremmo dirlo a nessuno.
Ovo su deca koja æe uèiniti nemoguæim svima ostalima da ga napišu.
Questi erano i ragazzi che avrebbero reso impossibile a tutti gli altri di fare bene.
Uhvatili su plen u šumi i ovo je poziv ostalima da se pridruže gozbi.
Hanno catturato una preda nella foresta e questo è un invito per unirsi al pasto
Javi ostalima da sam otišao da vidim NTAC agente.
Di' agli altri che ho incontrato gli agenti dell'NTAC.
Saopštavao sam ostalima da si ti moje ljudsko biæe, i da to znaèi da samo ja mogu da se hranim na tebi.
Stavo comunicando agli altri che tu sei la mia umana. E quindi che io sono il solo che si puo' nutrire di te.
Može biti bilo koji broj fizioloških razloga zašto je poèelo sa Dr. Keler, ali nema garancije da neæe i ostalima da se desi.
Non ancora. Potrebbero esserci un qualsiasi numero di ragioni fisiologiche per cui e' iniziato con la dottoressa Keller, ma non e' certo che non succedera' anche a tutti voi.
Ugurati me sa svim ostalima da bih èula novosti?
Mi vuoi far aspettare come tutti gli altri per sapere le novita'?
A za sad mi pomozite da kažem ostalima da ne ukljuèuju razne sisteme.
Per adesso aiutatemi a passar parola di smettere di pigiar bottoni.
Vi vratite žuto sunce, a ja æu sa ostalima da pronaðem Legijin prsten.
Fate ritornare il Sole Giallo e io prendo gli altri per trovare l'Anello della Legione.
Reci ostalima da smo našli Shawovu bazu.
Informa gli altri che abbiamo trovato la base di Shaw.
Kaži ostalima da moram da se sakrijem.
Di' agli altri che vado in silenzio radio.
Javi Remusu i ostalima da se Harry vratio.
Avverti Remus e gli altri che Harry è tornato.
Reci svima ostalima da ih èekam.
Di' a tutti che sto aspettando.
Reci Metu Vajneru i ostalima da tretiraju tog konobara kao govno, ponize ga i pošalju kuæi.
Devi dire a tutti, da Matt Weiner agli assistenti di produzione di trattare di merda quel cameriere, umiliarlo e rispedirlo indietro.
Izviðaè æe letjeti okolo sve dok ne pronaðe savršeni cvijet, pa se onda vraæa u košnicu i signalizira ostalima da ga slijede.
Una vola alla ricerca del fiore perfetto, e quando lo trova, torna all'alveare e segnala alle altre di seguirla.
Javiæu Rigsbiju i ostalima da odstupe.
Vado a dire a Rigsby e agli altri di ritirarsi.
Napao me je kada sam ga pitala da li je pomogao Ulpianiju i ostalima da pobegnu.
Mi ha attaccato, quando gli ho chiesto dell'aiuto prestato a Ulpiano e agli altri nella fuga.
To neka ostane agentu Gibbsu i ostalima da otkriju.
Quello... dev'essere lasciato da decifrare all'agente Gibbs e agli altri.
Rekla je Marku i ostalima da odlazi sa tobom.
Ha detto a Mark e agli altri che se ne stava andando con te.
Preneæu ostalima da æe se nastaviti rad na tvom planu i to anonimno.
Riferiro' agli altri che il tuo piano riprendera'... quanto prima.
Da kažemo ostalima da ne dolaze?
Dobbiamo dire agli altri di non venire?
Pustimo 2093 da razmisli o tome kako je on pravo kopile, i onda æe možda da kaže nama ostalima da tako misli.
Lasciamo che 2093 pensi a che gran bastardo lui sia, e poi forse lui dirà a tutti noi che anche lui crede di esserlo.
Naredio sam ostalima da se ne mešaju.
Ho ordinato agli altri di restare a terra.
Volela bih da pomognem ostalima da otkriju to čudo - da žele da se povežu sa njim, da žele da uče, da žele da dele to što su naučili, šta su shvatili da je istina i šta još uvek pokušavaju da shvate.
Mi piacerebbe aiutare gli altri a riscoprire quello stupore - con la voglia di impegnarsi, di imparare, di condividere ciò che si ha imparato, ciò che si ha capito essere vero e ciò che si deve ancora scoprire.
Sastala se sa ostalima da gledaju "Sultanovog slona" i znate, to je imalo ogroman uticaj."
Si era incontrata con altri per guardare 'The Sultan's Elephant' e, come dire, ha fatto un'enorme differenza."
Kada imate patent, možete da zabranite svima ostalima da naprave, proizvode ili, na primer, učine dostupnim jeftine vezije tih lekova.
Quanto detenete un brevetto, potete impedire a chiunque di fabbricare, produrre o per esempio fabbricare versioni a basso costo, di questi farmaci.
Najviši zarobljenik vidi tri crna šešira ispred sebe, tako da kaže „crno“, rekavši ostalima da vidi neparan broj crnih šešira.
Il prigioniero più alto vede tre cappelli neri davanti a sé, perciò dice "nero", comunicando che vede un numero dispari di cappelli neri.
Prvi zatvorenik ima 50% šanse da da pogrešan odgovor o svom šeširu, ali informacija o paritetu koju on saopštava omogućava svima ostalima da pogode svoj sa apsolutnom sigurnošću.
Il primo prigioniero ha il 50% di possibilità di sbagliare il colore del suo cappello, ma dà informazioni sulla parità che permettono a tutti gli altri di indovinare con assoluta certezza.
To dozvoljava ostalima da nastave tamo gde ste vi stali.
Ciò consente ad altri di riprendere da dove eravate rimasti.
Napred kazah i napred govorim kako u vas bivši drugi put, i sad ne budući kod vas pišem onima koji su pre sagrešili i svima ostalima da ako dodjem opet neću poštedeti.
L'ho detto prima e lo ripeto ora, allora presente per la seconda volta e ora assente, a tutti quelli che hanno peccato e a tutti gli altri: quando verrò di nuovo non perdonerò più
2.9243569374084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?